Rascunho para aprovação do Leonel. Última atualização: 5 de novembro de 2026.
Política de privacidade
Esta política explica que dados pessoais a Obra em Corte (Leonel Machava, Maputo, Moçambique) trata quando você visita ou usa o Obra em Corte Studio, de acordo com a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018). Contato do encarregado: suporte@obraemcorte.com.
Que dados tratamos
- Conta: e-mail, nome (se você informar), nome da empresa, CNPJ (opcional), se você é empresa ou agência, e a data em que confirmou o uso profissional.
- Marca: nome, @, contato, chamada, cor e o logo que você enviar.
- Vídeos: o modelo escolhido, o texto da narração, a frase final, as escolhas de estilo, o vídeo e a capa gerados, e os textos do post.
- Compras: o pacote, os créditos, o valor, a data e o histórico de créditos. Os dados de pagamento (cartão, endereço de cobrança) ficam com a Polar; nós não os vemos nem guardamos.
- Uso e segurança: os pedidos de reescrita e de textos à IA (com a contagem de uso, para controle de custo e limites), o resultado das revisões automáticas de conteúdo (e, quando um texto é recusado, o começo dele, para conferência), e dados técnicos de acesso (endereço IP, navegador) registrados pela hospedagem para segurança e limite de pedidos.
- Cookies: um cookie de sessão (
oec_s), por 30 dias ou até você sair, necessário para manter você conectado. Não usamos cookies de publicidade nem de rastreamento. O link de acesso enviado por e-mail vale por 20 minutos e funciona uma vez. - Lista de espera e pedidos sob encomenda: e-mail, nome, empresa, WhatsApp, o seu @ e o que você nos contar.
- As fontes do site vêm do Google Fonts: ao abrir a página, o seu navegador as baixa do Google, que recebe o seu endereço IP. A verificação anti-robô dos formulários (entrar, lista de espera, pedidos) é feita pelo Cloudflare Turnstile.
Para que usamos
Para criar e manter a sua conta, gerar os seus vídeos, revisar o conteúdo antes de narrar, cobrar e confirmar compras, prestar suporte, prevenir abuso e fraude, cumprir obrigações legais e fiscais, e responder à lista de espera e aos pedidos sob encomenda. Bases legais: execução do contrato, obrigação legal, legítimo interesse e, na lista de espera, o seu consentimento (LGPD, art. 7º).
Com quem compartilhamos
- Cloudflare, Inc.: hospedagem do site, banco de dados, armazenamento dos arquivos e envio de e-mail.
- Anthropic, PBC (Claude): a reescrita do roteiro, a frase final, os textos do post e a revisão de conteúdo recebem o texto, as suas instruções e os dados da marca.
- ElevenLabs: gera a narração a partir do texto do vídeo.
- Polar Software, Inc.: pagamentos, recibos e reembolsos.
- Os computadores que montam os vídeos são operados por nós.
Esses fornecedores ficam fora do Brasil; a transferência internacional segue o art. 33 da LGPD. Não vendemos os seus dados.
Por quanto tempo
Os arquivos dos vídeos e das capas ficam 60 dias depois de prontos e então são apagados. A conta, a marca e o histórico ficam enquanto a conta existir. Os dados de compra ficam pelo prazo exigido por lei para registros fiscais e de consumo. Os registros de segurança ficam pelo tempo necessário para proteger o serviço.
Os seus direitos
Você pode pedir confirmação, acesso, correção, anonimização, portabilidade ou eliminação dos seus dados, e informação sobre com quem os compartilhamos (LGPD, art. 18). Escreva para suporte@obraemcorte.com; respondemos em até 15 dias. Você também pode reclamar à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
Menores de idade
O Studio é para uso profissional por maiores de 18 anos.